if pots and pans were horses, beggars might ride

if pots and pans were horses, beggars might ride
1) если бы да кабы, то б во рту росли грибы
2) если бы да кабы
3) если бы да кабы, то во рту росли б грибы/бобы
4) если бы да кабы, то во рту росли б грибы. /если бы да кабы, то был бы не рот, а целый огород

Большой англо-русский учебный словарь сочетаемости. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "if pots and pans were horses, beggars might ride" в других словарях:

  • Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind …   Proverbs new dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»